Discussion:
Wien aktuell uneingeschränktes Fotografieren und Filmen anläßlich des Starts des 24-h-U-Bahnbetriebs
(trop ancien pour répondre)
gerardmassip@yahoo.fr
2010-09-01 21:34:39 UTC
Permalink
Bonjour

Suivi fr.misc.transport.urbain
Je n'ai rien compris, mais il me semble que ça va intéresser certains
ici
http://groups.google.com/group/strassenbahnen/browse_thread/thread/f789a6b22da37927?hl=fr
laut heutiger Presseaussendung der WL:



FREITAG, 3. SEPTEMBER/SAMSTAG, 4. SEPTEMBER:



Filmen und Fotografieren im U-Bahn-Bereich.

Die U-Bahn-Anlagen und –Züge stehen während der gesamten Nacht für
Film-, Foto- und Audioaufnahmen ohne gesonderte Drehgenehmigung zur
Verfügung. Den Anweisungen des Personals der Wiener Linien ist jedoch
in jedem Fall unbedingt Folge zu leisten. Das Aufstellen eines Kamera-
Stativs ist im gesamten U-Bahn-Bereich aus Sicherheitsgründen
untersagt.



Ludwig Ekl
PPL
2010-09-01 22:39:42 UTC
Permalink
Post by ***@yahoo.fr
Bonjour
Suivi fr.misc.transport.urbain
Je n'ai rien compris, mais il me semble que ça va intéresser certains
ici
http://groups.google.com/group/strassenbahnen/browse_thread/thread/f789a6b22da37927?hl=fr
Filmen und Fotografieren im U-Bahn-Bereich.
Die U-Bahn-Anlagen und –Züge stehen während der gesamten Nacht für
Film-, Foto- und Audioaufnahmen ohne gesonderte Drehgenehmigung zur
Verfügung. Den Anweisungen des Personals der Wiener Linien ist jedoch
in jedem Fall unbedingt Folge zu leisten. Das Aufstellen eines Kamera-
Stativs ist im gesamten U-Bahn-Bereich aus Sicherheitsgründen
untersagt.
Ludwig Ekl
"Les emprises et trains du métro sont accessibles sans autorisation
spéciale pendant toute la nuit pour des prises de vues photo, vidéo et
audio. Les indications du personnel doivent néanmoins être suivies dans
tous les cas. Le placement d'un pied est interdit dans l'ensemble des
emprises métro pour des raisons de sécurité."

reste à savoir dans quelle ville ça se passe !
--
PPL
gerardmassip@yahoo.fr
2010-09-02 06:01:23 UTC
Permalink
Merci pour la traduction.
Wiener Linien = transports urbains de Vienne, en Autriche.
Les photos du forum Strassenbahnen étant de redoutables saturateurs de
boîtes à lettres internet, celles sur Vienne sont repertorièes dans
http://trains-de-jardin.fr/forum/viewtopic.php?f=244&t=1154&hilit=wien
Erwan David
2010-09-02 07:21:02 UTC
Permalink
Post by PPL
Post by ***@yahoo.fr
Bonjour
Suivi fr.misc.transport.urbain
Je n'ai rien compris, mais il me semble que ça va intéresser certains
ici
http://groups.google.com/group/strassenbahnen/browse_thread/thread/f789a6b22da37927?hl=fr
Filmen und Fotografieren im U-Bahn-Bereich.
Die U-Bahn-Anlagen und –Züge stehen während der gesamten Nacht für
Film-, Foto- und Audioaufnahmen ohne gesonderte Drehgenehmigung zur
Verfügung. Den Anweisungen des Personals der Wiener Linien ist jedoch
in jedem Fall unbedingt Folge zu leisten. Das Aufstellen eines Kamera-
Stativs ist im gesamten U-Bahn-Bereich aus Sicherheitsgründen
untersagt.
Ludwig Ekl
"Les emprises et trains du métro sont accessibles sans autorisation
spéciale pendant toute la nuit pour des prises de vues photo, vidéo et
audio. Les indications du personnel doivent néanmoins être suivies dans
tous les cas. Le placement d'un pied est interdit dans l'ensemble des
emprises métro pour des raisons de sécurité."
reste à savoir dans quelle ville ça se passe !
D'après le titre ça serait à Vienne (Autriche).
--
Le travail n'est pas une bonne chose. Si ça l'était,
les riches l'auraient accaparé
Andrew Price
2010-09-02 19:15:20 UTC
Permalink
Post by Erwan David
Post by PPL
reste à savoir dans quelle ville ça se passe !
D'après le titre ça serait à Vienne (Autriche).
Oui - on fait référence également à l'exploitant - "Wiener Linien".
Loading...